anh hùng chủ nghĩa

Học thuật

Thân thiện

Anh hùng chủ nghĩa là một biểu hiện cần phê phán trong công tác lãnh đạo.

Definition

Noun:
- Heroism, adventurousness, recklessness: "anh hùng chủ nghĩa" refers to a characteristic or attitude of seeking personal glory, being adventurous, or acting recklessly, often in a self-serving or individualistic manner rather than for a collective cause.

Usage Examples

Noun:
- Hành động đó thể hiện tinh thần anh hùng chủ nghĩa, không phải vì lợi ích chung. (That action shows a spirit of reckless heroism, not for the common good.)
- Anh ta bị chỉ trích vì thái độ anh hùng chủ nghĩa trong dự án. (He was criticized for his adventurous, self-seeking attitude in the project.)

Advanced Usage

"tinh thần anh hùng chủ nghĩa": the spirit of reckless/adventurous heroism.
- Tinh thần anh hùng chủ nghĩa đôi khi dẫn đến những quyết định thiếu suy nghĩ. (The spirit of reckless heroism sometimes leads to ill-considered decisions.)

Variants and Related Words

Chủ nghĩa anh hùng (n): This is a less common variant with the same core meaning, referring to the doctrine or characteristic of heroism, often with a connotation of individualism or adventurism.
- Chủ nghĩa anh hùng cá nhân đó không được khuyến khích trong tập thể. (That individualistic heroism is not encouraged within the collective.)

Synonyms

Related Phrases

Tư tưởng anh hùng cá nhân: individualistic hero mentality (a closely related concept emphasizing the individual over the group).
- Cần tránh tư tưởng anh hùng cá nhân khi làm việc nhóm. (One should avoid an individualistic hero mentality when working in a team.)

Related Idioms

Làm anh hùng rơm: to be a "straw hero" (to act bravely or recklessly for show, without real substance or lasting effect). This idiom captures a similar concept of superficial or misguided heroism.
- Đừng có làm anh hùng rơm, hành động phải có suy nghĩ. (Don't be a straw hero; actions must be considered.)

Anh hùng chủ nghĩa là một biểu hiện cần phê phán trong công tác lãnh đạo.